Cookie policy

Il titolare che decide come e perché vengono utilizzati i cookie e le tecnologie simili su questo sito è CAREZONE S.R.L., agenzia di collocamento autorizzata, con sede legale in Str. Giuseppe Garibaldi nr. 4, Sc. B, Et. Demisol, Ap. 15, Sectorul 2, București.

• Codice unico di registrazione (CUI): 52648979
• Numero di registrazione (Registrul Comerțului): J2025076568005
• Autorizzazione: DOVADA nr. 718/16.04.2026, rilasciata da Inspectoratul Teritorial de Muncă al Municipiului București
• E-mail dedicata per richieste sui dati: privacy@carezone.icu

Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati (DPO). Per qualsiasi domanda sui cookie o sul trattamento dei dati personali puoi contattarci tramite il modulo di contatto del sito, via e-mail o per iscritto all'indirizzo della sede legale.

I cookie sono piccoli file di testo salvati sul tuo dispositivo (computer, telefono, tablet) quando visiti un sito web. Permettono al sito di funzionare correttamente, di ricordare alcune preferenze e, se acconsenti, di misurare come viene utilizzato il sito.

In questa policy il termine «cookie» comprende anche altre tecnologie simili utilizzate per memorizzare o leggere informazioni dal tuo dispositivo, come lo spazio di archiviazione locale del browser (local storage), i pixel e gli identificatori simili. Tutti seguono le stesse regole di consenso.

L'uso dei cookie e delle tecnologie simili si fonda sui seguenti riferimenti normativi:

• Articolo 5, paragrafo 3, della Direttiva 2002/58/CE (Direttiva ePrivacy), che richiede il consenso per memorizzare o accedere a informazioni sul dispositivo dell'utente, ad eccezione di quelle strettamente necessarie.
• Legge n. 506/2004 sul trattamento dei dati personali e la tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche (recepimento in Romania della Direttiva ePrivacy).
• Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), in particolare gli articoli 4, 6 e 7, per la definizione dei dati personali, delle basi del trattamento e delle condizioni del consenso.
• Legge n. 190/2018 sulle misure di attuazione del GDPR a livello nazionale.

Queste tecnologie sono essenziali per il funzionamento del sito e non possono essere disattivate dai nostri sistemi. Non richiedono il tuo consenso, in quanto utilizzate esclusivamente per fornire i servizi che richiedi e per rispettare le tue scelte sul consenso.

• Registrazione del consenso: una voce salvata nello spazio di archiviazione locale del browser (carezone-cookie-consent), che ricorda se hai accettato o rifiutato i cookie di analisi e marketing.
• Stato iniziale di rifiuto (Google Consent Mode): al caricamento della pagina, prima di qualsiasi altra tecnologia, trasmettiamo uno stato predefinito di rifiuto per l'archiviazione di analisi e marketing, così nulla si attiva senza il tuo consenso.
• Identificatore anonimo di visita (cz_vid): un codice casuale, generato dal nostro server e non collegato alla tua identità, usato solo per mostrarti in modo coerente la stessa versione di una pagina quando testiamo dei miglioramenti (test A/B). Non contiene dati personali e non è usato per la pubblicità.

I file che carichi (ad esempio il CV) vengono trasmessi e conservati sul nostro server e non utilizzano cookie nel browser per questa finalità.

La tabella seguente elenca tutti i cookie e le tecnologie simili che questo sito può installare o caricare. Le durate indicate sono quelle documentate dai fornitori e possono variare leggermente.

Utilizziamo Google Analytics 4, fornito da Google, per capire in forma aggregata e anonimizzata come viene utilizzato il sito: quali pagine vengono visitate, da quale tipo di dispositivo e come navigano i visitatori. Queste informazioni ci aiutano a migliorare i contenuti e la struttura del sito.

I cookie di analisi vengono installati solo dopo aver ottenuto il tuo consenso. Se non acconsenti, il sito resta pienamente funzionante, senza misurazione del traffico.

Utilizziamo Google Ads, fornito da Google, per misurare l'efficacia delle nostre campagne pubblicitarie. Queste tecnologie ci permettono di registrare le conversioni — ad esempio quando invii il modulo di candidatura, il modulo per le aziende o il modulo di contatto — e di ottimizzare le campagne di conseguenza.

I cookie di marketing vengono installati solo dopo aver ottenuto il tuo consenso. Se non acconsenti, non vengono registrate conversioni e non vengono utilizzati identificatori pubblicitari.

I cookie di analisi e marketing, così come i font, sono forniti da Google. Google può trattare i dati associati a queste tecnologie come titolare autonomo o come responsabile del trattamento, secondo le proprie policy:

• Informativa sulla privacy di Google
• Come Google utilizza i cookie
• Informativa sulla privacy di Google Fonts

Poiché Google è un'azienda globale, alcuni dati possono essere trasferiti negli Stati Uniti d'America. Tali trasferimenti avvengono sulla base di garanzie adeguate, come la certificazione nell'ambito dell'EU–U.S. Data Privacy Framework (DPF) o le clausole contrattuali standard (SCC) approvate dalla Commissione europea, in coerenza con la nostra informativa sulla privacy.

Alla prima visita, prima che venga attivato qualsiasi cookie non strettamente necessario, ti chiediamo il consenso tramite un banner. Nessun cookie di analisi o di marketing viene caricato prima della tua scelta; nessuna opzione è preselezionata e puoi accettare tutto, rifiutare tutto o personalizzare le scelte.

Puoi modificare o revocare il consenso in qualsiasi momento, con la stessa facilità con cui lo hai concesso, tramite il pulsante permanente «Gestisci i cookie» nel piè di pagina del sito. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima della revoca.

La tua scelta viene conservata nello spazio di archiviazione locale del browser finché non la cancelli (manualmente o ripulendo i dati del browser) oppure finché non aggiorniamo la versione del consenso — nel qual caso ti chiederemo nuovamente l'accordo.

Indipendentemente dalle scelte mostrate sul sito, puoi controllare ed eliminare i cookie direttamente dalle impostazioni del tuo browser. La maggior parte dei browser consente di bloccare i cookie o di ricevere un avviso prima che vengano salvati. Tieni presente che il blocco di alcuni cookie può influire sul funzionamento del sito.

Possiamo aggiornare periodicamente questa policy per riflettere cambiamenti tecnologici o normativi. Ogni modifica sarà pubblicata su questa pagina, insieme alla data dell'ultimo aggiornamento.