Sari la conținut
Carezone S.R.L.
Aplică gratuit

Muncă legală în Italia — contract CCNL, cazare și drepturi

Lucrezi legal în Italia, la o familie, cu cazare și masă incluse. Te însoțim pe parcursul procesului de selecție și mediere până la identificarea unei oportunități compatibile. Pentru tine, medierea este complet gratuită — fără comision, fără taxă de înscriere și fără taxă de plasare, conform Legii nr. 156/2000.

Lucrezi legal, cu contract CCNL de muncă domestică înregistrat în Italia și contribuții INPS plătite de familie. Carezone nu acceptă niciodată plasări „la negru”, fără contract. Carezone este agenție autorizată de plasare a forței de muncă (Legea nr. 156/2000), iar referențele candidatelor sunt verificate.

Aplică acum
Mediere 100% gratuită (Legea 156/2000) Contract CCNL de muncă domestică, cu cazare și masă incluse Te însoțim la fiecare pas

0 €

Comision pentru candidați

L. 156/2000

Cadrul legal al medierii gratuite

UE

Lucrezi fără permis de muncă

2

Sedii în România (București, Brașov)

De ce Carezone

De ce să aplici prin Carezone?

Te însoțim la fiecare pas, cu oferte clare și mediere gratuită, ca să pleci în Italia în siguranță și fără costuri ascunse.

Mediere gratuită

Pentru candidați nu există comision, taxă de înscriere sau de plasare. Medierea este complet gratuită, conform Legii nr. 156/2000.

Oferte clare înainte să pleci

Primești informații despre familie, locul de muncă, atribuții, program, salariu, cazare, masă și modul în care familia organizează și acoperă deplasarea în Italia încă înainte să accepți oferta.

Informații verificate despre oferte

Colectăm și verificăm informațiile esențiale disponibile privind oferta și angajatorul înainte de prezentarea acesteia candidatului. Această verificare nu reprezintă o garanție privind desfășurarea ulterioară a raportului de muncă.

Contract legal în Italia

Raportul de muncă este stabilit direct între candidat și familia sau angajatorul din Italia, conform legislației italiene aplicabile muncii domestice.

Sprijin înainte și după plecare

Te ajutăm să înțelegi oferta, să te pregătești pentru interviu, să îți organizezi plecarea și să comunici cu familia.

Salariu și condiții

Cât câștigi și în ce condiții lucrezi

Vrem să știi clar, încă de la început, la ce salariu și la ce condiții te poți aștepta — nu doar după ce aplici.

Salariu net orientativ

1.0531.674 €/lună

pe 13 mensilități

echivalent pe 12 mensilități

1.1411.814 €/lună

Salariul net minim depinde de cât de solicitantă este îngrijirea — adică de gradul de autonomie al persoanei asistate. Multe familii oferă mai mult, în funcție de experiența ta. Salariul se plătește în euro, iar valoarea în lei este orientativă, calculată la cursul actual.

Nivel BS
Persoană autonomă

Are nevoie mai ales de companie și de ajutor la activitățile zilnice: mese, curățenie, cumpărături.

1.053 /lună net

pe 13 mensilități

echivalent pe 12 mensilități

1.141 /lună net

Nivel CS
Persoană parțial autonomă

Are nevoie de o asistență mai constantă pe parcursul zilei și de sprijin continuu.

1.193 /lună net

pe 13 mensilități

echivalent pe 12 mensilități

1.292 /lună net

Nivel DS
Persoană neautonomă

Are nevoie de îngrijire dedicată și de un efort mai mare în îngrijirea zilnică.

1.674 /lună net

pe 13 mensilități

echivalent pe 12 mensilități

1.814 /lună net

Dacă în casă mai locuiesc și alte persoane, multe familii oferă în plus un supliment de conviețuire (orientativ + 150 €/lună), peste salariul de nivel.

13 salarii pe an, plus o plată la final

Salariul se plătește pe 13 luni — cele 12 luni plus al 13-lea salariu (tredicesima). În plus, la încheierea raportului de muncă primești o sumă suplimentară, strânsă pe parcurs și calculată conform regulilor TFR (trattamento di fine rapporto).

11 luni de muncă, o lună de concediu

Într-un an lucrezi în jur de 11 luni, iar o lună este concediu plătit, conform contractului colectiv italian pentru munca domestică.

Poți cere oricând să fii înlocuită

Dacă o situație nu mai este potrivită pentru tine, în orice moment poți cere agenției de plasare să fii înlocuită. Nu rămâi blocată într-un loc care nu funcționează.

Sprijin pentru tine și pentru familie

Carezone este alături atât de familie, cât și de tine. Oferim sprijin ambelor părți pe tot parcursul, ca relația de muncă să funcționeze corect.

Sumele afișate pe nivel sunt minimele prevăzute de contractul colectiv italian pentru munca domestică (CCNL) — un minim garantat, nu un maxim. Multe familii oferă un „superminimo”: o sumă negociată peste minimul contractual, în funcție de experiența ta. Salariul se plătește lunar, prin transfer bancar.

Impozitele sunt suportate de persoană

În munca domestică, familia/angajatorul nu acționează în mod normal ca înlocuitor de impozit: nu reține și nu plătește IRPEF în locul persoanei. Lucrătoarea sau lucrătorul poate fi obligat să depună declarația de venit și să plătească eventualele impozite datorate, în funcție de venitul anual total și de situația fiscală personală. Pragurile de scutire sau zona fără impozit depind de legislația fiscală în vigoare în anul de referință.

Valorile au caracter orientativ și pot varia în funcție de ofertă, de nivelul de îngrijire și de contractul aplicabil. Condițiile exacte îți sunt prezentate clar înainte să accepți o ofertă.

Drumul până în Italia

Cine plătește drumul până în Italia?

Nu trebuie să îți faci griji pentru biletul de călătorie: drumul dus până în Italia este plătit de familie, iar tu nu avansezi niciun cost.

Fără costuri în avans pentru tine

Drumul dus îl plătește familia — tu nu avansezi nimic.

Primești biletul de avion sau de autocar, după cum se convine direct cu familia. Nu îți cumperi tu biletul și nu plătești drumul din buzunarul tău.

Drumul îl plătește familia

Drumul dus până în Italia este acoperit de familie. Tu nu plătești nimic în avans și nu avansezi costul deplasării.

Primești biletul de avion sau de autocar

Primești biletul de călătorie — avion sau autocar, după cum se convine. Mijlocul exact și momentul plecării se stabilesc direct cu familia, în funcție de cât de urgentă este mutarea pentru ambele părți. Carezone nu se implică în această înțelegere punctuală dintre tine și familie.

Drum scurt — România e bine conectată cu Italia

România este foarte bine conectată cu Italia, așa că drumul este scurt: orientativ, de la circa 1 oră și 20 de minute până la cel mult ~9 ore în cazurile cele mai izolate, de la o zonă rurală la alta.

Durata drumului are caracter orientativ și depinde de orașul de plecare și de destinația din Italia. Mijlocul de transport și momentul plecării se stabilesc direct între tine și familie.

Profilul candidatului

Ce profiluri sunt compatibile cu acest tip de activitate?

Căutăm persoane serioase și responsabile, disponibile pentru muncă internă în îngrijirea persoanelor în vârstă, bolnave sau cu autonomie redusă. Experiența anterioară cu astfel de persoane este un avantaj, însă contează la fel de mult calitățile umane și dorința de a lucra legal.

Seriozitate și responsabilitate
Răbdare și respect față de persoana îngrijită
Disponibilitate pentru muncă internă (locuit la familie)
Comunicare bună și relaționare cu familia
Dorința de a lucra legal, cu contract
Nivel minim sau mediu de italiană, evaluat de la caz la caz
Muncă internă

Ce înseamnă muncă internă?

Munca internă înseamnă că locuiești în casa familiei angajatoare pe durata muncii. De regulă, familia asigură cazarea și masa, astfel încât să te poți concentra pe îngrijirea persoanei.

Programul, zilele libere, perioadele de odihnă, salariul și atribuțiile se stabilesc clar înainte de începerea muncii, conform contractului italian aplicabil pentru munca domestică. Asta înseamnă reguli clare pentru ambele părți — cu respectarea perioadelor de muncă și odihnă prevăzute de contractul aplicabil.

Program, repausuri și concedii

  • Pentru munca rezidentă, referința obișnuită este de până la 54 de ore săptămânale, conform CCNL pentru munca domestică.
  • Ai dreptul la perioadele de odihnă și la concediile anuale prevăzute de CCNL — în mod normal 26 de zile lucrătoare pe an pentru un contract cu normă întreagă.
  • Asistența pe timpul zilei, prezența nocturnă și asistența nocturnă urmează reguli CCNL diferite, de evaluat de la caz la caz.
  • A locui la familie nu înseamnă disponibilitate 24 de ore din 24: repausul este o condiție necesară pentru un raport de muncă stabil.
Protecția ta

Drepturile tale sunt importante

Înainte de orice ofertă, vrem să știi că ești protejată. Nu iei decizia fără informații și fără să cunoști condițiile principale ale ofertei — ai drepturi clare, iar noi suntem aici ca să le respectăm la fiecare pas.

Nu trebuie să plătești comision

Pentru tine, medierea este complet gratuită. Nu îți cerem și nu ai voie să fii pus să plătești niciun comision, taxă de înscriere sau taxă de plasare. Dacă cineva îți cere bani ca să te angajeze, este un semnal de alarmă.

Ai dreptul să primești informații clare

Înainte să accepți o ofertă, ai dreptul să știi exact ce te așteaptă: atribuțiile tale, locul de muncă, durata contractului, programul, salariul, cazarea, masa și modul în care familia acoperă drumul până în Italia (fără avans din partea ta). Nimeni nu te poate obliga să decizi fără aceste informații.

Poți refuza o ofertă

Poți spune nu. Nu ești obligată să accepți o familie doar pentru că ai aplicat. Decizia finală îți aparține întotdeauna, iar un refuz nu îți afectează în niciun fel șansele la alte oferte. Refuzul unei oferte nu generează costuri și nu afectează accesul la alte oportunități disponibile.

Lucrezi legal în Italia

Ca cetățean român, fiind cetățean al Uniunii Europene, poți lucra în Italia fără permis de muncă, viză sau nulla osta. Pentru șederile mai lungi de 3 luni se aplică formalitățile administrative prevăzute de legislația italiană și europeană aplicabilă.

Nu pleca fără informații clare

Pleacă doar după ce ai înțeles condițiile principale ale ofertei și ai vorbit cu familia. Dacă ceva nu îți este clar, întreabă-ne. Este dreptul tău să pleci informată și în siguranță.

Situații pe care nu trebuie să le accepți

  • Muncă fără contract („la negru”) — Carezone nu acceptă niciodată astfel de plasări.
  • Atribuții diferite de cele convenite înainte de plecare.
  • Disponibilitate 24 de ore din 24, fără repausurile prevăzute de CCNL.
  • Lipsa unei camere proprii în casa familiei.
Sediul Carezone din România
Sediul nostru din România, locul unde selectăm și pregătim candidații.Brașov — Aleea Dealul Spirii nr. 27, 500118 Brașov, România
Plecare imediată

Familii care caută urgent o îngrijitoare

Aceste familii au nevoie de o îngrijitoare disponibilă să înceapă cât mai curând. Vezi detaliile anonime ale fiecărui anunț și aplică gratuit — te punem rapid în legătură.

Urgent

Persoana de asistat

Sex
Bărbat
Vârstă
91
Grad de autonomie
Parțial autonomă
Deplasare
Cu ajutorul unei persoane
Continență
Incontinență ocazională
Afecțiuni
Fără patologii deosebite
Baie dedicată
Da
Asistență pe timp de noapte
Ocazional

Așteptările familiei

Sarcini
Curățenie în casă
Mobilizare și deplasări
Prepararea meselor
Companie și supraveghere
Administrarea medicamentelor (conform indicațiilor)
Igienă personală
Program
Zile cu program complet
Luni
Marți
Miercuri
Vineri
Sâmbătă
Dimineața07:00–12:00După-amiaza15:00–20:00
10 ore/zi
Jumătate de zi
Joi

07:00–11:00 (4 ore) · după-amiaza liberă

Zi de repaus
Duminică

zi liberă întreagă

Total săptămânal54 ore/săptămână

Salariu și contract

Nivel contract
CS
Salariu (pe 13 luni)
1193 €/lună (~6084 RON)
Salariu lunar (a 13-a inclusă, pe 12 luni)
1292 €/lună (~6589 RON)
Tip de contract
Cu locuire, pe perioadă nedeterminată
Tip de asistență
Asistență cu locuire (program de lucru și repaus conform legislației italiene)
Data începerii
În aproximativ 7 zile
Cameră privată
Da
Baie privată
Da
Cazare · Masă / hrană
Incluse, în plus față de salariu
De știut despre salariu

Concediu: ai dreptul la o lună de concediu de odihnă plătit pe an (perioada se stabilește împreună cu familia).

TFR (lichidare): la încheierea contractului primești TFR-ul, o sumă acumulată pentru fiecare an lucrat (aproximativ încă un salariu pe an).

Călătoria până la locul de muncă este plătită integral și în avans de către familia angajatoare.

Localitate

Provincie
Enna
Regiune
Sicilia

Harta este încărcată de la Google Maps doar la cerere (Google poate seta cookie-uri).

Zonă aproximativă (provincie și regiune). Adresa exactă nu este publicată.

Urgent

Persoana de asistat

Sex
Femeie
Vârstă
87
Grad de autonomie
Dependentă (non-autonomă)
Deplasare
Cu ajutoare (baston/cadru de mers)
Continență
Continent/ă
Afecțiuni
Sechele de AVC
Baie dedicată
Da
Asistență pe timp de noapte
Ocazional

Așteptările familiei

Sarcini
Igienă personală
Prepararea meselor
Administrarea medicamentelor (conform indicațiilor)
Mobilizare și deplasări
Companie și supraveghere
Curățenie în casă
Program
Zile cu program complet
Luni
Marți
Miercuri
Joi
Vineri
Dimineața08:00–13:00După-amiaza16:00–21:00
10 ore/zi
Jumătate de zi
Sâmbătă

08:00–12:00 (4 ore) · după-amiaza liberă

Zi de repaus
Duminică

zi liberă întreagă

Total săptămânal54 ore/săptămână

Salariu și contract

Nivel contract
DS
Salariu (pe 13 luni)
1674 €/lună (~8537 RON)
Salariu lunar (a 13-a inclusă, pe 12 luni)
1814 €/lună (~9251 RON)
Tip de contract
De evaluat împreună
Tip de asistență
Asistență cu locuire (program de lucru și repaus conform legislației italiene)
Cameră privată
Da
Baie privată
Nu
Cazare · Masă / hrană
Incluse, în plus față de salariu
De știut despre salariu

Concediu: ai dreptul la o lună de concediu de odihnă plătit pe an (perioada se stabilește împreună cu familia).

TFR (lichidare): la încheierea contractului primești TFR-ul, o sumă acumulată pentru fiecare an lucrat (aproximativ încă un salariu pe an).

Călătoria până la locul de muncă este plătită integral și în avans de către familia angajatoare.

Localitate

Provincie
Perugia
Regiune
Umbria

Harta este încărcată de la Google Maps doar la cerere (Google poate seta cookie-uri).

Zonă aproximativă (provincie și regiune). Adresa exactă nu este publicată.

Persoane care caută de lucru prin Carezone

Iată câteva dintre persoanele care caută de lucru cu Carezone.

Cosmina A.
Badante / Îngrijitoare internă
Identitate verificată de Carezone
Nivel de limbă declarat
Documente verificate
ObiectivVreau să lucrez în Italia o perioadă
Experiență în îngrijirePeste 5 ani
Nivel de limbă italianăMediu
Disponibilitate de plecareImediat
Durata dorităPe termen lung
ConviețuireInternă (conviventă, cu cazare)
A lucrat în ItaliaDa
Permis de conducereDa
FumătorNu
Tipuri de experiență
Persoane vârstnice autonome
Persoane cu autonomie redusă
Persoane imobilizate la pat
Alzheimer / demență
Persoane cu dizabilități
Copii (bonă)
Alte situații
Orosz M.
Badante / Îngrijitoare internă
Identitate verificată de Carezone
Nivel de limbă declarat
Documente verificate
ObiectivVreau să lucrez în Italia o perioadă
Experiență în îngrijirePeste 5 ani
Nivel de limbă italianăFluent
Disponibilitate de plecareImediat
Durata dorităPe termen scurt (sezonier)
ConviețuireInternă (conviventă, cu cazare)
A lucrat în ItaliaDa
Permis de conducereNu
FumătorDa
Tipuri de experiență
Persoane vârstnice autonome
Persoane imobilizate la pat
Argentina L.
Badante / Îngrijitoare internă
Identitate verificată de Carezone
Nivel de limbă declarat
Documente verificate
ObiectivVreau să lucrez în Italia o perioadă
Experiență în îngrijireFără experiență
Nivel de limbă italianăMediu
Disponibilitate de plecareImediat
Durata dorităPe termen scurt (sezonier)
ConviețuireInternă (conviventă, cu cazare)
A lucrat în ItaliaNu
Permis de conducereDa
FumătorDa
Tipuri de experiență
Alzheimer / demență
Procesul pas cu pas

Cum funcționează procesul?

De la candidatură până la plecare, te însoțim pas cu pas. Știi mereu ce urmează și nu pleci decât după ce oferta este clară și o accepți.

01

Trimiți candidatura

Completezi un formular scurt: numele și emailul tău. Nu ai nevoie de CV.

02

Discutăm cu tine

Un consultant Carezone te contactează ca să înțeleagă experiența ta, ce loc de muncă îți dorești și când poți pleca.

03

Verificăm profilul tău

Evaluăm experiența, disponibilitatea, nivelul de italiană și compatibilitatea cu ofertele disponibile.

04

Îți prezentăm o ofertă potrivită

Dacă ești compatibil, îți prezentăm informațiile esențiale: familia, localitatea, atribuțiile, programul, salariul, cazarea, masa și modul în care familia organizează și acoperă drumul până în Italia.

05

Cunoști familia prin video

Poți vorbi cu familia printr-un apel video înainte să iei o decizie.

06

Pleci doar dacă accepți

Plecarea are loc doar după ce oferta este clară și acceptată de tine.

Orientativ, de la candidatură până la selecție durează în medie 2–4 săptămâni, în funcție de profilul tău și de ofertele disponibile în acel moment.

Vrei să îți crești șansele?

Poți parcurge gratuit verificarea profilului Carezone — interviu video, verificarea identității și a referințelor. Profilurile verificate sunt prezentate cu prioritate familiilor din Italia.

Începe verificarea profilului
Înainte de plecare

Ce trebuie să știi înainte să pleci în Italia

Înainte să accepți o ofertă și să pleci, ai dreptul să cunoști toate detaliile importante. Iată ce trebuie să îți fie clar încă dinainte de plecare:

În ce oraș și zonă din Italia vei lucra
Cine este persoana pe care o vei îngriji
Care sunt principalele tale atribuții
Programul orientativ de lucru și zilele libere
Salariul oferit
Unde vei locui
Cum sunt organizate masa și cazarea
Cum este organizat drumul până în Italia (costul îl acoperă familia)
Când poți începe lucrul
Cum se face contractul în Italia
Sinceri cu tine

Ți se potrivește acest tip de muncă?

Suntem sinceri cu tine: această muncă nu este potrivită pentru oricine. Ca să eviți o experiență neplăcută, hai să vedem împreună, încă de la început, dacă ți se potrivește.

Ți se potrivește dacă…

  • Ești dispusă să locuiești în casa familiei (muncă internă).
  • Respecți un program stabilit de comun acord.
  • Ai răbdare și empatie cu persoanele în vârstă sau fragile.
  • Ești disponibilă pentru o perioadă minimă de timp.
  • Vrei să lucrezi legal, cu contract.
  • Comunici deschis cu familia și cu Carezone.

Nu este pentru tine dacă…

  • Nu vrei să locuiești în casa familiei (muncă internă).
  • Nu poți respecta un program stabilit de comun acord.
  • Nu ai răbdare cu persoanele în vârstă sau fragile.
  • Nu ești disponibilă pentru o perioadă minimă de timp.
  • Nu vrei să lucrezi legal, cu contract.
  • Nu poți comunica deschis cu familia și cu Carezone.

Te regăsești mai mult în coloana din stânga? Atunci ai calitățile potrivite — hai să facem cunoștință.

Întrebări frecvente

Întrebările pe care ni le adresează cel mai des candidații

Am adunat întrebările pe care ni le adresează cel mai des candidații. Dacă nu găsești răspunsul căutat, scrie-ne: vorbim împreună.

Candidatură

Lasă-ne datele tale de contact

Durează un minut. După trimitere îți punem câteva întrebări scurte și opționale, ca să-ți arătăm ofertele de muncă potrivite pentru tine.

Notă importantă

Carezone S.R.L. desfășoară activități de informare, consiliere și mediere în România pentru cetățeni români interesați să lucreze în străinătate, în conformitate cu Legea nr. 156/2000.

Pentru candidați, medierea este gratuită: Carezone nu percepe comision, taxă de înscriere sau taxă de plasare.